<aside> 🎯

무엇을 바꾸는 거예요? 유튜브 화면의 글자(메뉴, 버튼)가 영어나 다른 나라 말로 나올 때 한국어로 바꾸는 방법이에요. 반대로 영어로 바꿀 때도 똑같이 하면 돼요.

왜 필요해요? 메뉴가 낯선 말로 나오면 따라 하기가 어려워요. 그리고 유튜버라면 국가 설정과 내 영상의 언어 설정까지 맞춰 두면, 유튜브가 내 영상을 누구에게 보여줄지 더 정확히 알아요.

</aside>

<aside> ⏱

걸리는 시간: 2~5분 · 준비물: 크롬

</aside>


🌏 유튜브 화면 언어 바꾸기 (컴퓨터)

1단계. 크롬에서 youtube.com에 들어가요.

2단계. 오른쪽 위 내 동그란 프로필 사진을 눌러요. → 로그인을 안 했다면 프로필 사진 대신 **점 3개(⋮)**가 있어요. 그걸 눌러요.

3단계. 메뉴에서 **[언어]**를 눌러요. → 영어로 나오면 [Language], 다른 나라 말이면 '文A' 그림이 있는 줄을 찾으세요.

4단계. 언어 목록이 길게 나와요. 한국어를 눌러요.

5단계. 화면이 잠깐 새로 고쳐지면서 한국어로 바뀌어요. 끝!


📍 국가(위치) 설정도 같이 확인하기

1단계. 다시 오른쪽 위 프로필 사진(또는 점 3개)을 눌러요.

2단계. **[위치]**를 눌러요. (영어로는 Location)

3단계. 대한민국을 골라요. 끝!

→ 위치는 인기 급상승 영상, 추천 영상이 어느 나라 기준으로 나올지를 정해요. 언어와는 따로 바꿔야 해요.


🎬 다른 나라 영상에 한국어 자막 켜기

1단계. 영상 아래쪽 오른쪽의 **톱니바퀴(⚙ 설정)**를 눌러요.

2단계. **[자막]**을 눌러요. → 자막 메뉴가 없으면 그 영상은 자막이 없는 거예요.

3단계. 한국어가 있으면 한국어를 누르고, 없으면 [자동 번역] → 한국어를 눌러요. 끝!